Invitation | Programme des fêtes | Informations |Liste des invités | Sponsors


 

Le Directoire du Comité des Parents et la Direction invitent la communauté scolaire et les anciens aux festivités du cinquantenaire de l'Ecole Allemande de Paris.

Télécharger l'invitation (pdf, 123 Ko)

 


Invitation | Programme des fêtes | Informations | Liste des invités | Sponsors


Programme provisoire

Vendredi, 23. Mai 2008
Quand Programme
15:30 Portes Ouvertes: Eintreffen - Platz nehmen salle des fêtes
16:00 - 17:00

"Die 50-Jahre-Revue"
von Schülerinnen und Schülern der DSP

salle des fêtes
17:00 - 17:20

Begrüßung: Dorothea Vogt
Oberstudiendirektorin, Schulleiterin

Grußworte (je ca. 3/4 Minuten)

Moderation: Dorothea Vogt

  • Eric Berdoati, Bürgermeister von Saint-Cloud
  • Joachim Lauer, Präsident der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen oder RSD Gerd von Rüden, ZfA Köln
  • Julia Paas, Vorsitzende des Vorstandes des Deutschen Schulvereins in Paris
salle des fêtes
17:20 - 18:10

Table Ronde / Discussion:

Europa, die dt.-frz. Beziehungen und die Aufgaben für Schule, Bildung und Wirtschaft

  • Günther Gloser, Staatsminister für Europa im Auswärtigen Amt, Beauftragter für die deutsch-französischen Beziehungen (Berlin)
  • Jean-Pierre Jouyet, Staatssekretär im Außenministerium, Beauftragter für die deutsch-französischen und europäischen Beziehungen (Paris)

diskutieren mit

  • Schüler/innen der DSP

Experten:

  • Jörn Bousselmi (Hauptgeschäfts-führer der deutsch-französischen Industrie- und Handelskammer Paris)
  • Prof. Dr. Barbara Ischinger (Bildungsdirektorin der OECD)

Moderation: Eckhard Mehring, Zweiter Vorsitzender des Weltverbandes Deutscher Auslandsschulen

 

salle des fêtes
18:10

Musikalisches Intermezzo mit Schülern, Erwachsenenchor und Kammerorchester

salle des fêtes
18:30

Cocktail und Buffet / Jazzband

salle des fêtes, foyer, cour
20:00

Ende der Veranstaltung

 

 
Samstag, 24. Mai 2008
Quand Programme
11:00 Verre de l'amitié des anciens élèves et professeurs jardin de la "Villa Kunterbunt" - Jardin d' enfants
20:00

 

Bal du cinquantenaire avec

  • Entrée des débutants
  • Buffet, danse, tombola
  • Bar à champagne
salle des fêtes
01:00 Fin de la cérémonie  

 

Télécharger le programme des fêtes (pdf, 1,1 Mo)

 


Invitation | Programme des fêtes | Informations | Liste des invités | Sponsors


Informations supplémentaires:
  • Votre inscription est obligatoire pour pouvoir participer à la cérémonie, au verre d'amitié des anciens et au bal du cinquantenaire. Fin des inscriptions : 15 avril 2008.
  • Les inscriptions au bal sont validées à réception de votre paiement (chèque bancaire ou virement au compte de l'Association de l'Ecole Allemande de Paris, avec la mention « DSP50 »).
  • Références bancaires : Caisse d'Epargne CE IDF PARIS 17515 90000 04284060166 82 (IBAN: FR76 1751 5900 0004 2840 6016 682, BIC: CEPAFRPP751)
    oder Sparkasse Bonn, Konto-Nr. 72264, BLZ: 380 500 00
    Kontoinhaber: Deutscher Schulverein in Paris / Association de l'Ecole Allemande de Paris.
  • Nos invités sont priés de faire eux-mêmes leur réservation d'hôtel. Vous trouverez une liste des hôtels proches de l'école sous l'anglet « Hôtels ».
  • Veuillez consulter notre site Internet pour connaître l'accès à notre école.
  • La page « liste des participants » vous informe sur les personnes inscrites.
  • Nos mécènes sont visibles sur la page « sponsors ».

 


Invitation | Programme des fêtes | Informations | Liste des invités | Sponsors



Hôtels

1. Villa Henri IV Saint-Cloud
2. Hôtel Quorum Saint-Cloud
3. Aux deux Marronniers Saint-Cloud
4. Hôtel Magenta Saint-Cloud
5. Hôtel Paris Saint-Cloud
6. Hôtel Première Classe, Suresnes
7. Hôtel Campanile, Suresnes
8. Best Western Hôtel Atrium Suresnes
9. Hôtel Ibis, Suresnes
10.Hôtel Astor, Suresnes

 


Invitation | Programme des fêtes | Informations | Liste des invités | Sponsors


 

Liste des participants
La page « liste des participants » vous informe sur les personnes inscrites.

Télécharger la liste des participants (pdf, 1,3 Mo)

 


Invitation | Programme des fêtes | Informations | Liste des invités | Sponsors


 

Sponsors
BMW Diplomatic Sales

 

 

 

 

Librairie Buchladen
Gisela Kaufmann

 

 

L'hôtel Villa Henri IV

 

 

 

 

Invitation | Programme des fêtes | Informations | Fiche d'inscription | Liste des invités | Sponsors